Document Type : Original Article

Authors

1 M.A. Student of Philosophy, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran

2 Associate Professor, Department of Philosophy, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran

Abstract

The present paper aims to explore the views of two great continental and analytic philosophers, Paul Ricoeur and John Searle concerning the nature of text and propositions. Ricoeur first aimed to examine the nature of text and semantics in his hermeneutic study. To do this, he expanded the meaning of the text, which included writing, speaking, human acts, and even human sciences. By expanding the meaning of the text, in addition to a compromise between explanation and understanding, he tries to make a compromise between humanities and natural sciences. John Searle too as an analytic philosopher expanded the meaning of the propositions by proposing his theory of speech-act propositions. In this way, he parted himself from classic analytic philosophy and approached continental philosophy. Searle sees the fundamental role of language as the function of performing various actions. According to him, propositions and sentences have a practical aspect as well as a theoretical aspect and they have meaning with illocutionary acts. Ricoeur is trying to decode the hidden meaning in the text, as in Searle’s theory, it is the illocutionary act in the speech that includes the indirect meaning of the speech. Ricoeur points out that during the formation of speech, a conversation is first established between the person and himself and acts show the intention of the speaker, as Searle values the speaker’s intention in his speech. Ricoeur’s reliance like Searle’s reliance is on the illocutionary act. The present paper is an attempt to highlight the common points of these two philosophers: 'The concept of understanding and interpretation’, ‘semantics’, ‘linguistic communication’, and act.

Keywords

Main Subjects

احمدی، بابک (1380) ساختار و تأویل متن، تهران: نشر مرکز.##
دادخواه، میثم (1397) شأن روش و گرامر مفاهیم هستی‌شناسانه، پایان‌نامه دکتری فلسفه، به‌راهنمایی دکتر علی‌نقی باقرشاهی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره) قزوین.##
داونهاور، برنارد؛ پلاور، دیوید (1394) پل ریکور، از دانشنامه فلسفه استنفورد، ترجمة ابوالفضل توکلی شاندیز، تهران: ققنوس.##
ریکور، پل (1373) زندگی در دنیای متن؛ شش گفت‌وگو، یک بحث، ترجمة بابک احمدی، تهران: نشر مرکز.##
ریکور، پل (1386) درباره ترجمه (اندیشه در عمل)، ترجمة مرتضی بحرانی، تهران: پژوهشکدة مطالعات فرهنگی و اجتماعی.##
ریکور، پل (1397) زمان و حکایت، ترجمة مهشید نونهالی، تهران: نشر نی.##
سرل، جان آر. (1380) «فلسفه تحلیلی»، ترجمۀ محمد سعیدی‌مهر، در نگرش‌های نوین در فلسفه، قم: طه.##
سرل، جان آر. (1382) ذهن، مغز و علم، ترجمه و تحشیۀ امیر دیوانی، قم: بوستان کتاب.##
سرل، جان آر. (1387) افعال گفتاری، جستاری در فلسفۀ زبان، ترجمۀ محمدعلی عبداللهی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.##
سرل، جان آر. (1395) ساخت واقعیت اجتماعی، ترجمۀ میثم محمدامینی، تهران: فرهنگ نو.##
عبداللهی، محمدعلی (1384) «طبقه‌بندی افعال زبانی در فلسفة تحلیلی و علم اصول»، مجله نقد و نظر، سال دهم، شمارۀ سوم و چهارم.##
لاکوست، ژان (1375) فلسفه در قرن بیستم، ترجمة رضا داوری اردکانی، تهران: سمت.##
مگی، برایان (1374) مردان اندیشه، پدیدآورندگان فلسفه معاصر، ترجمۀ عزت‌الله فولادوند، تهران: خوارزمی.##
مور، هنریتا (1378) «پل ریکور: کنش، معنا و متن»، اقتباس و تلخیص نسیم مجیدی قهرودی، نامه فرهنگ، شمارة 34، ص165ـ161.##
واعظی، احمد (1384) درآمدی بر هرمنوتیک، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.##
واینسهایمر، جوئل (1389) هرمنوتیک فلسفی و نظریه ادبی، ترجمة مسعود علیا، تهران: ققنوس.##
Ricoeur, Paul (1978) The Rule of Metaphor, trans. by Robert Czerny, London: Routledge.##
Ricoeur, Paul (1992) Oneself as Another, trans. by Kathleen Blamey, Chicago: University of Chicago Press.##
Ricoeur, Paul (1994) “Imagination in Discourse and Action”, in Rethinking Imagination, ed. by Gillian Robinson and John Rundell, London: Routledge.##
Ricoeur, Paul (2004) The Conflict of Interpretations, trans. by Kathleen McLaughlin, London: Continuum International Publishing Group.##
Ricoeur, Paul (2016) Hermeneutics and Human Sciences, ed. & trans. by John B. Thompson, Cambridge University Press. ##
Rosenberg, J. F. (1971) Reading in The Philosophy of Language, New Jersey: Prentice Hall.##
Searle, John R. (1968) “Austin on Locutionary and Illocutionary Acts”, The Philosophical Review, vol. 77, no 40, Cornell University.##
Searle, John R. (1983) Intentionality; An Essay in The Philosophy of Mind, Cambridge University Press.##
Valdés, Mario J. (1991) A Ricoeur Reader: Reflection and Imagination, Toronto: University of Toronto Press.##
Wittgenstein, Ludwig (1953) Philosophical Investigation, New York: Wiley Blackwell.##